Μπαλκόνια της Αθήνας

Η ομάδα "Ατενίστας", που αγααπά την Αθήνα και έχει βάλει στόχο την μετατροπή της σε ανθρώπινη πόλη, προκήρυξε διαγωνισμό φωτογραφίας με θέμα τα αθηναϊκά μπαλκόνια. Δεν είχα σκεφτεί να λάβω μέρος, μέχρι που είδα αυτό το όμορφο μπαλκόνι. Δεν είναι τίποτε το εξαιρετικό, αλλά οι χρωματικοί συνδυασμοί (γκρίζο-κόκκινο-μαύρο), οι οριζόντιες γραμμές και το νεοκλασσικό σπίτι του Παγκρατίου με παρακίνησαν να το φωτογραφίσω.

The group "Atenistas" that loves Athens and has targeted its turning around into a humane city, has announced a photo contest the theme being "Balconies of Athens". I had no intention to participate until I saw this lovely balcony. It is nothing extraordinary, but the color combination (red-grey-black), the horizontal lines and the neoclassical house of Pagrati prompted me to shoot it.

Πρωινός επισκέπτης - Early morning visitor

Εδώ και δύο μήνες, περίπου, ένα πουλί έρχεται το πρωί στο παράθυρό μου και χτυπά συνέχεια το τζάμι με το ράμφος του, πετάει πάνω κάτω, σαν κάτι να θέλει. Άνοιξα το παράθυρο, νομίζοντας ότι θέλει να μπει μέσα. Το πουλί δεν μπήκε από το ανοιχτό παράθυρο, αλλά έφυγε! Δεν έχω καταλάβει τι θέλει, αλλά έστησα τη φωτογραφική μηχανή και το φωτογράφησα.

Since about two months, a bird flies, every morning, at my window, knocks repeatedly on the pane with its beak and flies up and down, as if it wants something. Thinking that it wanted to get inside, I opened the window, The bird did not fly in, but flew away instead. I have yet to understand what it wants, but I set up the camera and made photos of it.

Πάλι κοντινή σε άνθη... - One more flowers close-up...

 

Κάποτε διάβασα τη δήλωση ενός  'Ελληνα δασκάλου της φωτογραφίας, ότι δεν τον συγκινούν οι φωτογραφίες ανθέων! Δεν αμφισβητώ την αξία του δασκάλου, αλλά βρίσκω τη δήλωσή του υποτιμητική για την αξία των φωτογραφιών ανθέων. Τα τόσα διαφορετικά άνθη της φύσης και οι τόσοι διαφορετικοί τρόποι να τα δεις και να τα φωτογραφίσεις μας δίνουν άπειρες εικόνες. Πώς μπορείς να τις διαγράψεις όλες;

Some time ago I read statement of a Greek master of photography, saying that he does not find any interest in flower photos! I do not question the master's excellence, but I find his statement derogatory for flower photography. So many different flowers in nature and so many different ways to view and photograph them, can produce countless imaging possibilities. How can one discount them all?

Πασχαλιά - Lilac (Syringa Vulgaris)

Η πασχαλιά είναι το αγαπημένο μου άνθος. Ο λόγος είναι όχι μόνο το όμορφο χρώμα της, αλλά το εκπληκτικό άρωμά της. Φωτογράφησα τα μικροσκοπικά της ανθάκια με φακό macro (100mm) στον οποίον πρόσθεσα τρία "δαχτυλίδια" επέκτασης (extension tubes) και ένα δακτυλειοειδές flash στερεωμένο στον φακό. Το διάφραγμα ήταν F/32 για μεγαλύτερο βάθος πεδίου. Τα ανθάκια που βλέπετε έχουν μήκος περίπου 3-5mm, αλλά με τη μεγέθυνση μοιάζουν πολύ μεγαλύτερα! Αν κάνετε κλικ στην εικόνα θα την δείτε μεγαλύτερη.

Lilac is my favorite flower. Not because of its beautiful color, but because of its exquisite fragrance. I shot its minute blossoms using a macro (100mm) lens and three extension rings. A ring flash took care of the lighting. I set the aperture to f/32, to increase depth of field. The blossoms that you see here are about 3-5mm long but, with the magnification involved, appear much larger. Clicking on the image will show it larger.

Πάλι εδώ είμαστε (η άνοιξη κι εγώ...)... - We are back (Spring and myself)

Μετά από μερικούς μήνες απουσία και ταλαιπωρία με τον υπολογιστή μου είμαι εδώ πάλι. Εδώ είναι κι η άνοιξη. Νομίσαμε ότι η κρίση θα την κρατούσε μακρυά. αλλα η άνοιξη δεν καταλαβαίνει από κρίσεις! Ευτυχώς...

After some months of absence and hard time with my PC, I am back. Spring is back too. We though the crisis might keep Spring away, but Spring, fortunately, ignores crises.

Κι από κοντά.  Η ελιά έχει από τους πιο ενδιαφέροντες κορμούς. Ο χρόνος αφήνει εντυπωσιακά τα σημάδια του πάνω τους.

A close-up view. Olive trees have most interesting trunks. Time leaves impressive marks on them.

Χειμωνιάτικο Τοπίο - Winterscape

Φωτογραφία από ένα παράθυρο. Βγαλμένη πριν μερικά χρόνια, αλλά σχετική με τον καιρό που έχουμε.


View from a window. Shot some years ago, but quite relevant to our current weather.

Ντροπή σου Blogger (δεν υποστηρίζει Explorer) - Shame on you Blogger (No longer supports Explorer)!

Από τότε που ξεκίνησα αυτό το Blog το διαχειρίζομαι από τον Explorer. Για δικούς μου λόγους δεν είχα πρόθεση να αλλάξω browser. Σχετικά πρόσφατα ο Blogger αποφάσισε ότι δεν θέλει να υποστηρίζεται από τον Explorer, για να προωθήσει το, προφανώς, δικών του συμφερόντων (Google), Chrome (έχω χάσει τον λογαριασμό ποιός είναι τι και τι έχει). Και φυσικά, φρόντισε να μην επιτρέπει διαχείρηση των blog του από τον Explorer. Βρίσκω ότι αυτό είναι απαράδεκτη πολιτική και εκβιαστική για να επιβάλει τα δικά του προϊόντα. ΝΤΡΟΠΗ ΣΟΥ BLOGGER! 


Since I started this Blog I managed it through Explorer. For my own reasons I had no intention to change browser. Relatively recently Blogger decided that it does no longer wish to be supported by explorer, obviously in order to promote the Google "Chrome" browser (I have lost count of who has what). Naturally Blogger saw to it that management of blogs is no longer possible through Explorer. I find this unacceptable and arm-twisting policy, intended to impose its own products. SHAME ON YOU BLOGGER!

Σχοινιά - Ropes

Τα σχοινιά είναι απαραίτητα για κάθε πλεούμενο, από το πιο μικρό ως το πιο μεγάλο. Συχνά τα συμπλέγματα των σχοινιών και τα χρώματά τους δημιουργούν ενδιαφέρουσες εικόνες. Τίποτε το θεαματικό, αλλά μιά τυχαία εικόνα από το λιμάνι.

Ropes are indispensable accessories for all vessels, from the smallest to the largest. Their patterns and colors often create interesting images. Nothing spectacular. Just a casual image at the port.

Ερειπωμένα σπίτια - Wrecked houses

Στο Λαύριο (αγαπημένη μου πόλη για φωτογραφίες) βρίσκεις πολλά ερειπωμένα σπίτια-αναμνήσεις του παρελθόντος.

In Lavrio (my favorite town for outdoor photography) you can find several wrecked houses-memories of the past.

Περιμένοντας την πτήση σου... - While waiting for your flight...

Η αναμονή είναι βαρετή. Μπορεί, όμως, να είναι και ευκαιρία και για να αποτυπώσεις τι κάνουν οι αναμένοντες επιβάτες...

Waiting is boring. However it can be an opportunity for recording what waiting passengers do...

Μόνο εικόνα - image only

Αναμνήσεις καλοκαιριού.... - Summer memories...

Χρειάζονται λόγια; - Do we need say something?

Εξοχική ταβέρνα... / Countryside taverna....

Ταβερνάκι κοντά στη θάλασσα. Κλασσική εικόνα της Ελλληνικής υπαίθρου. Απλή κουζίνα, συνήθως ψάρι και ψαρομεζέδες. Συχνά νόστιμα πιάτα, με κρασί βαρελίσιο ή κρύα μπύρα.
Little taverna, close to the sea. Typical picture of the Greek countryside. Simple cuisine, usually fish and fish delicacies. Often  tasty dishes, to wash down with barrel wine or cold beer.

Σύστημα προσγείωσης - Landing gear...

Παρατηρώντας αυτή τη φωτογραφία, ενός πελεκάνου να πετάει πάνω από τη λίμνη της Καστοριάς, σκέφτηκα πόσα κόλπα έχει αντιγράψει η ανθρώπινη τεχνολογία από τη φύση! Εδώ βλέπουμε το "σύστημα προσγείωσης" του πελεκάνου (τα πόδια του) ανασηκωμένο και αόρατο, όπως ακριβώς συμβαίνει στα σύγχρονα αεροσκάφη, που ανεβάζουν και κρύβουν τους τροχούς των, για να μειωθεί η αντίσταση του αέρα...

While watching this photo, of a pelican overflying the Lake of Kastoria, I couldn't help pondering over how many tricks modern technology has copied from nature! The bird's landing gear (its legs) have been retracted and are invisible, exactly as happens with modern aircraft in flight, that retract and hide their wheels, to reduce airdrag...

Χωρίς λόγια... Without comments

Πανοραμικός Ταΰγετος

Ταΰγετος! Γνωστό βουνό, με πολλή ομορφιά. 'Ενα μικρό δείγμα ετούτη η πανοραμική. 13 κατακόρυφα κάδρα και μιά άψογη συρραφή! Μην ξεχάσετε το κλικ πάνω στη φωτογραφία...

Μονεμβάσια

Αυτός ο "βράχος" διαθέτει μοναδική γοητεία. Τα λόγια δεν αποδίδουν. Ακόμη και οι φωτογραφίες υστερούν. Πρέπει να τον δεις από κοντά...
ΥΓ: Μόλις ανακάλυψα ότι ο Blogger έχει αλλάξει τον τρόπο θέασης φωτογραφιών σε μεγέθυνση. Για όσους/ες δεν το προσέξατε ακόμη: Κάνεις κλικ πάνω στη φωτογραφία και την βλέπεις σε μεγέθυνση με μαύρο φόντο (πολύ καλό αυτό!) σε νέο παράθυρο. Αν έχει περισότερες φωτογραφίες στην ίδια ανάρτηση μπορείς να τις μεγεθύνεις περιστρέφοντας το ροδάκι του ποντικιού ή πατάς τα thumbnails στο κάτω μέρος της οθόνης. Ενδιαφέρον!

Μάνη

Κάπου στη Μάνη...

Πανοράματα...

Από την Μηλίνα, στο Νότιο Πήλιο, πλευρά του παγασητικού. Μην ξεχάσετε να κάνετε "κλικ" πάνω στη φωτογραφία. Ξαφνικά αποφάσισα να πειραματιστώ με πανοραμική φωτογραφία "στο χέρι" και με την "πρόχειρη" μηχανή μου (Lumix), δηλαδή χωρίς τρίποδο και χωρίς πανοραμική κεφαλή. Οπαδός της ακρίβειας, δεν το πίστευα ότι θα πετύχαινε. 'Οταν έκανα τη συρραφή δεν πίστευα στα μάτια μου...

Σε μαύρο φόντο...

Το νησάκι απέναντι ρίχνει τη σκιά του στο νερό. Και το φόντο αλλάζει!

Μήπως "Ψαρού"...;

Ποιός είπε ότι ο "ψαράς" είναι μόνο αντρικό επάγγελμα;

Καστοριά

'Αλλη μία πόζα της σταρ...

Σ' αυτή την βρήκα πιό όμορφη και την προσθέτω εκ των υστέρων... Μην ξεχάσετε να κάνετε κλικ πάνω στις φωτογραφίες για να τις δείτε σε μεγέθυνση.

Από τη λίμνη Καστοριάς. Το βρήκα όμορφο αυτό το παπί...

Αγκάθι...

Μην ξεχάσετε να κάνετε κλικ πάνω της... Είναι εντυπωσιακή σε μεγάλο μέγεθος!

Ανακλάσεις #2

Ανακλάσεις...

Αφαίρεση...

Αν υπήρχε προηγούμενη ζωή ίσως ήμουν βαρκάρης... Δεν εξηγείται αλλιώς!

Με φόντο το νερό...

Το αγριολούλουδο φύτρωσε κοντά στο κγκλίδωμα που με χώριζε από τον καταρράκτη τον οποίο έχει και φόντο στη φωτογραφία...

'Εδεσσα - Οι καταρράκτες!

Σε πρόσφατη επίσκεψη στην 'Εδεσσα μου δόθηκε η ευκαιρία να θαυμάσω το υπέροχο τοπίο της περιοχής των καταρρακτών. Νερά, πλατάνια, πλούσιο πράσινο, άνθη και κατασκευές που δεν ενοχλούν, αλλά δένουν με το τοπίο. Το τρελό είναι ότι αυτές τις κατασκευές και τη διευθέτηση της ροής των νερών την έκανε ο στρατός των ναζί, κατά την γερμανική κατοχή! (Το διάβασα σε κάποιον ιστότοπο, αλλά δεν θυμάμαι σε ποιόν). Η σειρά των φωτογραφιών είναι τυχαία, όπως την αποφάσισε ο ...Blogger!

Μην ξεχάσετε να κάνετε κλικ πάνω στις φωτογραφίες για να τις δείτε σε μεγέθυνση.

Το λιβάδι με τις μαργαρίτες...

Πολύ κοντά στο σπίτι μου υπάρχουν περιοχές με πολύ γρασίδι και πολλές κατακίτρινες μαργαρίτες. Δεν κρτούν πολύ, ο ήλιος τις μαραίνει γρήγορα. Τις πέτυχα σε πλήρη άνθιση...
Μην παραλείψετε να κάνετε κλικ πάνω στι φωτογραφίες για να τις δείτε σε μεγέθυνση.